-
1 dale
-
2 dale
-
3 dale
долинаполе -
4 dale
deɪl сущ.;
поэт. дол, долина Syn: valley, vale up hill and down dale ≈ по горам, по долам;
не разбирая дороги to curse up hill and down dale ≈ ругать на чем свет стоит долина, дол - hill and *, * and down горы и долины > up hill and down * по горам, по долам;
не разбирая дороги, куда глаза глядят;
> to curse up hill and down * ругать на чем свет стоит участок земли, поле желоб, водосточная труба( морское) шпигат dale поэт. долина, дол;
up hill and down dale по горам, по долам;
не разбирая дороги;
to curse up hill and down dale = ругать на чем свет стоит dale поэт. долина, дол;
up hill and down dale по горам, по долам;
не разбирая дороги;
to curse up hill and down dale = ругать на чем свет стоит ~ в сложных словах означает долина;
напр., Clydesdale dale поэт. долина, дол;
up hill and down dale по горам, по долам;
не разбирая дороги;
to curse up hill and down dale = ругать на чем свет стоит -
5 dale
[deɪl]dale поэт. долина, дол; up hill and down dale по горам, по долам; не разбирая дороги; to curse up hill and down dale = ругать на чем свет стоит dale поэт. долина, дол; up hill and down dale по горам, по долам; не разбирая дороги; to curse up hill and down dale = ругать на чем свет стоит dale в сложных словах означает долина; напр., Clydesdale dale поэт. долина, дол; up hill and down dale по горам, по долам; не разбирая дороги; to curse up hill and down dale = ругать на чем свет стоит -
6 dale
-
7 dale
I [deıl] n поэт.долина, долhill and dale, dale and down - горы и долины
♢
up hill and down dale - по горам, по долам; не разбирая дороги, куда глаза глядятII [deıl] nto curse up hill and down dale - ≅ ругать на чём свет стоит
участок земли, полеII [deıl] n1) жёлоб, водосточная труба2) мор. шпигат -
8 dale
1. n поэт. долина, долhill and dale, dale and down — горы и долины
2. n участок земли, поле3. n жёлоб, водосточная труба4. n мор. шпигатСинонимический ряд:vale (noun) coulee; dell; glen; hollow; lowland; vale; valley -
9 dale
[deɪl]сущ.; поэт.дол, долинаSyn:••up hill and down dale — по горам, по долам; не разбирая дороги
-
10 dale
-
11 -dale
-
12 -dale
-
13 долина
-
14 dale
[deɪl]дол, долинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dale
-
15 dale
-
16 dale
дол; долина -
17 dale
-
18 Dimrill Dale
Димрилл, Долина Темных Вод КК Димрилльская долина ГА Долина Димрилла ВАМ Долина Марева Н Затенье Э Маревая Долина Н Росная Долина ГГ Сумеречная долина Боб Темноводье ВАТ Черноречье КМ См. также Azanulbizar, Nanduhirion.Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Dimrill Dale
-
19 Dimrill Dale
{Содержит слова "dim" ("неясный, туманный, погружённый в полутьму") и "rill", "ручеёк; родник, источник". "Dale" означает "долина", "gate" – "ворота", "stair" – "лестница; ступенька".} Так на всеобщем называли долину Azanulbizar (язык гномов), Nan Duhirion (сероэльфийский). Название на всеобщем является точным переводом: долина затенённых ручьев (которые сбегают со склона горы). Переводить по смыслу. То же и с Dimrill Gate, Dimrill Stair. -
20 valley
долина имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Долина ледяного ветра — (англ. Icewind Dale) область на севере материка Фэйрун сеттинга Забытые Королевства, вымышленного мира для ролевой игры Dungeons Dragons. В данном регионе происходит действие множества книг и игр игровой системы Dungeons Dragons. Расположенная на … Википедия
Долина Ледяного Ветра — У этого термина существуют и другие значения, см. Долина Ледяного Ветра (значения). Долина Ледяного Ветра (англ. Icewind Dale) область на севере материка Фэйрун сеттинга Забытые Королевства, вымышленного мира для ролевой игры Dungeons… … Википедия
Долина ледяного ветра II — Icewind Dale II Разработчик Black Isle Studios Издатели Interplay 1С Дата выпуска … Википедия
Долина ледяного ветра 2 — Icewind Dale II Разработчик Black Isle Studios Издатели Interplay 1С Дата выпуска … Википедия
Долина Ледяного Ветра (трилогия) — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
Долина Ледяного Ветра (значения) — Термин Долина Ледяного Ветра может обозначать: Долина Ледяного Ветра область на севере материка Фэйрун из сеттинга Забытые Королевства, вымышленного мира для ролевой игры Dungeons Dragons. Долина Ледяного Ветра фэнтези трилогия Роберта Сальваторе … Википедия
Dale (origin) — For other uses, see Dale. A dale is an open valley. The name is used when describing the physical geography of an area. It is used most frequently in the Lowlands of Scotland and in the North of England, where the term fell commonly refers to the … Wikipedia
Icewind Dale — См. также: Долина Ледяного Ветра Регион Фаэруна, в котором происходит действие игры Icewind Dale Разработчик Bl … Википедия
Icewind Dale: Heart of Winter — Разработчик Black Isle Studios Издатель … Википедия
Icewind Dale II — Разработчик Black Isle Studios Издатели Interplay … Википедия
Эрдельтерьер — Характеристики Рост Кобели: 58 61 см Суки: 56 59 см Происхождение Страна … Википедия
